Una meravigliosa vacanza attiva in Alto Adige

Una vacanza apposta per voi

Le escursioni a piedi e in bicicletta sono le attività più amate dai vacanzieri in Alto Adige, ma i dintorni hanno molto di più da offrire! Qui potete trovare alcune attività per la vostra vacanza in Alto Adige.

Escursioni
Bici e Mountain bike
Merano 2000

Escursioni a Merano e dintorni

Infinite esperienze entusiasmanti

Le escursioni a Merano e dintorni sono molteplici e si differenziano l’una dall’altra; poche zone escursionistiche offrono una così ampia varietà. Intorno all’Hotel Kiendl, il vostro hotel a Scena vicino Merano, trovate all’incirca 500 chilometri di sentieri escursionistici. Tra le escursioni a Merano e dintorni si contano passeggiate semplici fino a tour intricati e più impegnativi. Che siate ambiziosi professionisti in materia, oppure amanti della natura e delle camminate, le escursioni a Merano e dintorni vi regaleranno emozioni uniche e indimenticabili.

Se lo desiderate, potete tranquillamente depositare la vostra attrezzatura nell’apposita stanza nuova. All’interno trovate un asciuga scarpe e armadietti chiudibili. Naturalmente potete utilizzare anche la lavatrice e l’asciugatrice.

Nostri consigli escursionistici top

Passeggiate e i Sentieri delle rogge

Se preferite cimentarvi in escursioni facili a Merano e dintorni, vi suggeriamo ad esempio i Senteri d’Acqua Meranesi, attorno alla città di cura, oppure la Passeggiata Tappeiner che arriva fino in centro. Anche i sentieri delle rogge sono particolarmente adatti se cercate escursioni semplici a Merano e dintorni. I percorsi si snodano lungo antichi canali d’acqua artificiali accanto a meravigliosi frutteti profumati.

chiudere
Un tuffo rinfrescante durante le escursioni

Le escursioni a Merano e dintorni spesso possono essere faticose, soprattutto quando fa molto caldo. Che cosa serve in questi casi? Un tuffo in acqua per rinfrescarsi! Ideale è il tour di Falzeben a Merano 2000 che conduce fino al lago San Pancrazio. Nel laghetto potete immergere i piedi, mentre vi fermate ad ammirare la vista panoramica. Il punto di partenza di questa escursione è il Rifugio Piffinger Köpfl, raggiungibile anche con la cabinovia Falzeben oppure con la cabinovia Merano 2000. Per orientarvi seguite il percorso segnalato n. 3, poi il n. 4 fino a quando non avete raggiunto il lago.

chiudere
Escursione al castello con degustazione di vini

Tra le escursioni a Merano e dintorni che preferiamo c’è l’escursione a Castel Rametz con a seguire una degustazione. Partendo dal vostro hotel proseguite per 15 minuti fino a Castel Labers, da lì proseguite attraverso incantevoli frutteti e vigneti fino a Castel Rametz. Qui, dal 1860 si produce le varietà di vite Riesling, Pinot Nero, Cabernet franc e Cabernet sauvignon. Dal lunedì al venerdì, ogni pomeriggio, potete partecipare a una visita guidata del museo vinicolo e della cantina e rallegrarvi per la degustazione professionale che si tiene a seguire. Si comincia con la degustazione di tipologie più pregiate e di Speck altoatesino all’interno della vinoteca. Durante la passeggiata tra i vigneti apprenderete tutte le curiosità che riguardano i vari lavori nel vigneto. Potete tornare in hotel con l’autobus, che si ferma proprio davanti al castello (ogni 20-30 min.).

chiudere

Bici e Mountain bike

Una vacanza in MTB a Merano per principianti e professionisti

Avete pianificato una vacanza in MTB a Merano? Allora potete rallegrarvi fin da subito. L’area di Merano e dintorni è perfetta per i vostri tour in mountain bike. Qui, infatti, sono presenti itinerari differenti per tutte le categorie di sportivi: principianti, mountain biker professionisti e famiglie. In più sono presenti anche diversi trail di downhill e freeride per la vostra MTB.

All’Hotel Kiendl presso Merano avete a vostra disposizione una stanza per il deposito delle vostre bici. Inoltre, potete servirvi del tavolo per le riparazioni, della lavatrice e dell’asciugatrice per lavare l’abbigliamento sportivo.

I nostri consigli per la vostra vacanza in MTB a Merano

Dalla città di cura in Val Passiria

La pista ciclabile della Val Passiria porta da Merano fino in Val Passiria ed è consigliata soprattutto se venite a trascorrere la vostra vacanza in MTB a Merano con tutta la famiglia. Partite da Piazza Terme oppure dalla stazione di Merano e proseguite su una strada non battuta fino a San Leonardo in Passiria. Lungo il percorso ci sono numerose piazzette in cui sostare. Poco prima della meta trovate addirittura un piccolo stagno. A San Martino in Passiria i piccoli ciclisti possono divertirsi a più non posso nel parco giochi.
il tour dura circa 4 ore.

chiudere
Tour impegnativo MTB

Un tour più impegnativo per ambiziosi mountain biker, ma ricco di viste panoramiche ancora più straordinarie è il percorso che porta a Rifugio Francesco Petrarca sotto il Passo Gelato. Questo tour per la MTB a Merano vi conduce dalla città in direzione di Certosa fino al rifugio Francesco Petrarca. Questo è anche il punto più alto del vostro tour. Al ritorno si scende verso la malga Lazinser Alm e fino a Plan Passiria. Attenzione: le discese sono molto ripide, quindi bisogna fare molta attenzione. Lungo una strada asfaltata giungete fino a San Martino in Passiria e lungo la pista ciclabile arrivate a Merano e quindi al vostro bike hotel a Scena vicino Merano.
Il tour ha una durata di circa 7 ore.

chiudere

Merano 2000

Merano 2000 – la zona escursionistica e sciistica n. 1 a Merano

In soli 10 minuti, partendo dal vostro hotel a Merano potete raggiungere a piedi la cabinovia che vi conduce nel cuore dell’area escursionistica e sciistica Merano 2000. In cima, potete intraprendere innumerevoli escursioni a Merano e dintorni. Solitamente in un’escursione normale ci si impiega dalle due alle tre ore per raggiungere la baita prescelta e si attraversano meravigliosi pendii, boschi ombrosi, prati profumati costellati di greggi al pascolo.
Giunti a destinazione, potete assaporare le specialità della tradizione altoatesina, mentre ammirate il panorama mozzafiato. Grazie alle eccellenti segnalazioni lungo il percorso, intraprendere escursioni a Merano e dintorni è molto semplice. Nel caso in cui, tuttavia, vi servisse una mano nella pianificazione di una delle vostre escursioni a Merano e dintorni, non esitate a porgerci le vostre domande.

Anche in inverno l'area sciistica di Merano 2000 offre tutto ciò che si può desiderare. Pensate, la cabinovia di Merano 2000 si trova a soli 500 metri dal nostro hotel. La fermata dell’autobus, che passa due volte all’ora, invece, è a 100 metri dall’Hotel Kiendl. Il servizio è gratuito per gli ospiti del nostro hotel che vogliono sciare a Merano 2000 – solo una fermata e siete arrivati!

Altri highlight per la vostra vacanza invernale:

Numerosi comprensori sciistici

Quando venite a sciare a Merano e dintorni vi attendono numerosi comprensori sciistici situati a poca distanza dal nostro hotel.

  • L’area escursionistica di Monte San Vigilio, ad esempio, sopra Lana, è chiusa al traffico e quindi perfetta per tutti coloro che quando vengono a sciare a Merano e dintorni cercano luoghi tranquilli in cui rilassarsi e praticare sport.
  • L’area sciistica di Plan in Val Passiria è l’ideale sia per famiglie sia per professionisti.
  • Anche l’area sciistica Schwemmalm in Val d’Ultimo offre le condizioni ideali per chi ha scelto di venire a sciare proprio a Merano e dintorni.
  • L’area dei ghiacciai della Val Senales è particolarmente ambita dai professionisti delle discipline: aperta da settembre a maggio.

La scelta è così ampia che vi lascerà di stucco. Tutti i comprensori vantano impianti di risalita moderni e un servizio molto ricco (es. servizio navetta, scuole di sci e noleggio sci).

Dopo una giornata colma di esperienze sugli sci o sulla tavola, rifugiatevi nel nostro hotel. Ricaricate le forze nell’area saune e lasciatevi conquistare dal nostro menu di prelibatezze!

chiudere
I Mercatini di Natale di Merano

I Mercatini di Natale di Merano rappresentano uno degli eventi più importanti nella vita culturale di Merano: A Merano, dove si percepisce il calore sincero del Natale, l’atmosfera è magica: il profumo di spezie e cannella, di specialità Alto Adige e dei dolci fatti in casa risveglia i ricordi dell’infanzia. Un weekend a Merano riporta la magia del Natale e vi fará sentire coccolati!

chiudere

Molte altre attività

Golf in Alto Adige

I campi da golf in Alto Adige sono famosi e apprezzati soprattutto per il paesaggio unico e i bellissimi panorami. Vicino al vostro hotel a Scena vicino a Merano troverete il Golf Club Passeier.Merano (campo a 18 buche, par 70) e il Golf Club Lana (campo a 9 buche, par 71).

chiudere
Strutture per l'arrampicata nei dintorni

Durante la vostra vacanza attiva in Alto Adige troverete numerosi percorsi di arrampicata e percorsi ad alta fune. Una delle più grandi palestre di roccia del paese è la palestra di roccia Juval all'ingresso della Val Senales. Uno dei più famosi percorsi ad alta fune è il parco avventura Ötzi Rope Park di Schnals. Qui troverete offerte per tutta la famiglia e anche un corso per bambini, adatto a piccoli arrampicatori a partire dai due anni.

chiudere
I laghi balneabili dell'Alto Adige

Tutti gli amanti dell'acqua possono rinfrescarsi nella piscina all'aperto e nella piscina coperta dell'Hotel Kiendl.
Ma se vi piace nuotare nella natura, vi consigliamo di fare un'escursione a Lago di Monticolo o al Lago di Caldaro durante la vostra vacanza attiva. Questi due laghi sono i più famosi laghi balneabili dell'Alto Adige e sono noti soprattutto per la loro buona qualità dell'acqua.

chiudere
Avventura nell'acqua

Invece di sguazzare in un lago balneabile, preferite immergervi nelle acque durante la vostra vacanza attiva in Alto Adige? Allora un tour di rafting è proprio quello che fa per voi! Il Südtirol Rafting a Merano organizza diversi tour sul fiume Passirio - adatti a chi ama l'avventura, ma anche a tutta la famiglia che trascorre le vacanze in Alto Adige.

chiudere
Le nostre migliori offerte